Lorsque dérober désigne l’action de prendre ce qui appartient à quelqu’un d’autre, son principal synonyme est voler. littéraire Prendre furtivement (ce qui appartient à autrui). Voler, c'est prendre par fraude ou par violence un bien quelconque appartenant à autrui. B C CommeUneFleche.com Accueil Rechercher. accepter; affronter; donner; enchaîner; livrer; mentionner; rendre; respecter; restituer; Synonymes de dérober English Français Deutsch … Reverso für Windows. Cherchez dérober et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. dérober un baiser Übersetzung, Französisch - Französisch Wörterbuch, Siehe auch 'se dérober',dérober à la vue',dérober aux regards',déroger', biespiele, konjugation Voler est donc plus général. Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES) Dernières Actualités : Lettre d'actualités n° 11 du DES (février 2021)-- Le DES, témoin de l'évolution de notre regard sur la société ? « réduire l'imagination à l'esclavage, quand bien même il y irait de ce qu'on appelle grossièrement le bonheur, c'est se dérober à tout ce qu'on trouve, au fond de soi, de justice suprême. Lorsqu’on utilise des synonymes, la phrase ne change pas de sens. (février 2021) qui veulent dire la même chose. eine Sache greifen; etwas von einem Ort entfernen und in seinen Besitz bringen; greifen; aneignen; anwen © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. Alternative for lurks. dérober Übersetzung, Französisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation. synonym dérober: chiper gripper prendre piller saccager pirater ravager dévaster dépouiller dévaliser marauder Littéraire. (Verbe 1) (fin XIIe siècle) De l’ancien français desrober (« voler, dérober ») de l’ancien français rober (« voler, dérober »), du vieux-francique raubôn(« dépouiller »). Die gesammelten La conjugaison du verbe dérober sa définition et ses synonymes. SYNONYME. Derober.com is obviously not your next door neighbor’s celebrity gossip trough. Liste de synonymes pour se dérober. Cherchez dérober à la vue et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. exemples ex. dérober n'est pas dans notre base de donnée, veuillez vérifiez l'orthographe et/ou cliquez sur nos suggestions. Find a list of matching phrases on Phrases.com! Antonymes de dérober. Les synonymes sont des mots différents qui veulent dire la même chose. Vient du rromani (chourave), dévaliser un magasin y faire de gros achats, c'est le chien de Jean de Nivelle (qui s'enfuit quand on l'appelle), s'utilise à propos de quelqu'un qui se dérobe quand on a besoin de lui ou d'un lâche. Lettres connues et inconnues Entrez les lettres connues dans l'ordre et remplacez les lettres inconnues par un espace, un point, une virgule ou une étoile. Définitions de dérober. first-person singular present subjunctive of dérober Bedeutungen von dem Begriff "first-person singular present subjunctive of dérober" im Französisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e) A lire également la définition du terme dérober sur le ptidico.com. DÉROBER, VOLER. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Collaborative Dictionary Documents Grammatik Expressio. Peur et inquiétude sont deux synonymes que l’on retrouve dans ce dictionnaire des synonymes en ligne. Synonyme de dérober présenté par Synonymo.fr © 2021 - Ces synonymes du mot dérober sont donnés Se dérober synonyme. pour vous aider à trouver le meilleur synonyme, Définir un mot. Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES) Dernières Actualités : Lettre d'actualités n° 11 du DES (février 2021)-- Le DES, témoin de l'évolution de notre regard sur la société ? N Vous pouvez compléter les synonymes de dérober proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. 22 synonymes de Dérober ont été trouvés. Wörterbuch - Synonyme - Deutsch-Französisch Übersetzungen für dérober. Verbe dérober - La conjugaison à tous les temps du verbe dérober au masculin à la voix active avec l'auxiliaire avoir. subtiliser, voler. [antonyme] restituer, rendre. définitions déf. S'emparer furtivement de quelque chose, le voler : On lui a dérobé son portefeuille. DÉROBER, VOLER. Y ... Synonyme Nombre de lettres; Tacler 6 lettres: Tackler 7 lettres: Revoler 7 lettres: Se révulser 10 lettres: Publié le 02 février 2017 30 août 2019 - Auteur loracle. Le synonyme de dérober? Et ensuite s’emparer de , s’approprier , subtiliser , soustraire , rarement marauder . Dictionnaire de mots similaires, Différentes expressions, Synonymes, Idiomes pour Synonyme de avoid With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for dérober and thousands of other words. Soustraire habilement quelqu'un à ce qui le menace : Dérober un coupable à la justice. T faire en sorte de ne pas rencontrer quelqu'un (il a traversé la rue pour l'éviter) se soustraire à pour un navire, changer de direction ou de cap autour de son ancre sous l'action des vents ou par le fait de la traction d'un remorqueur Un marchand qui trompe sur le poids, vole sa pratique, mais ne la dérobe pas. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Retrouver la définition du mot dérober avec le Larousse. Looking for phrases related to the word se dérober? Sens: lurks lɜrk /lɜːk n. menacer, rester tapi v. s'embusquer; se cacher; s'infiltrer; se dérober (sur internet) être présent "derrière les coulisses" en groupe de débât (en cachette, sans intervenir) Synonyme de lurks. Voir les synonymes de Dérober classés par nombre de lettres. La Galiana, idolâtrée par son père, vivait le plus agréablement du monde dans cette charmante retraite, s’occupant de musique, de poésie et de … Synonyme | Serruriers Paris | Laboratoire d'Analyses Médicales | Widgets webmasters ... Les antonymes du mot dérober présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de antonyme.org. Synonyme définition. détourner (son regard). U I Les synonymes sont des mots différents à titre indicatif. Origine : Dérober signifie s'emparer furtivement d'un bien appartenant à quelqu'un, sans être vu de cette personne. F Sammeln Sie die Vokabeln, die Sie später lernen möchten, während Sie im Wörterbuch nachschlagen. "Dérober un secret" à quelqu'un peut donc signifier "s'emparer d'un secret", sous la forme de documents par exemple, ou bien soustraire à quelqu'un un secret, le forcer à le révéler par erreur.Lire la suite Dérober une montre. Le dictionnaire d'argot, de français familier et de français populaire se trouve dans Bob. Exemples de phrases C'est pourtant oublier qu'il a tenté de se dérober à l'armée autrichienne quelques années plus tôt. de la chose, de l'être, de l'action en question. Menu . Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. Ce tableau liste la synonymie – très approximative – établie dans Bob pour : voler, dérober, prendre indûment. Vous utilisez ici les antonymes de dérober. 1. soustraire, approprier, marauder, escamoter, détourner, subtiliser, chaparder, voler, (vieilli) chiper, (vieilli) chouraver, (vieilli) choper, s'emparer, (vieilli) barboter, grappiller, dissimuler, (vieilli) carotter, ravir, refaire, déposséder, pirater, déplomber, confisquer, tromper, dévaliser Antonyme : livrer, restituer, rendre Synonymes de "Dérober" Définition ou synonyme. Synonymes de dérober dans le sens « voler » Lorsque dérober désigne l’action de prendre ce qui appartient à quelqu’un d’autre, son principal synonyme est voler . Nearby Translations. Les synonymes sont des mots différents qui veulent dire la même chose. L'antonyme de dérober? Aimer et être amoureux, sont des mots synonymes. dérobent. Übersetzung Französisch-Deutsch für dérober im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Reverso Premium . Voir dérober. dérober synonyms and antonyms in the French synonyms dictionary, see also 'se dérober',dérober à la vue',dérober aux regards',dérober un baiser', definition. SYNONYME. Les synonymes sont classés par ordre de pertinence. Le mot bicyclette eut être considéré comme synonyme de vélo. Z. Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. 17 e siècle 17 e s. définitions. Retrouvez le synonyme du mot français se dérober dans notre dictionnaire des synonymes. dérober translations: to steal, back out, steal. All rights reserved. Q chiper - gripper - prendre - piller - saccager - pirater - ravager - dévaster - dépouiller - dévaliser - marauder - plagier - copier - imiter - contrefaire - écumer - mimer - singer - rappeler - parodier - pasticher - emprunter. Welcome celebrities and civilians! Conjugaison dérober. S P Retrouvez le synonyme du mot français dérober dans notre dictionnaire des synonymes. v. déposséder, prendre à autrui. Et ensuite s’emparer de, s’approprier, subtiliser, soustraire, rarement marauder. Retrouvez tous les synonymes du mot dérober présentés de manière simple et claire. Dérober, c'est priver de ce qui s'appelait autrefois robes, désignant tout ce qui composait l'équipement et l'approvisionnement d'un homme. soustraire, s'approprier, marauder, escamoter, détourner, subtiliser, chaparder, voler, carotter, ravir, refaire, déposséder, pirater, déplomber, confisquer, tromper, dévaliser, dissimuler, masquer, soustraire, réprimer, celer, cacher, voiler, escamoter, trahir, se soustraire, éluder, s'esquiver, absoudre, acquitter, s'échapper, libérer, relaxer, escamoter, détourner, relâcher, refuser pour le cheval de sauter un obstacle, Dictionnaire Collaboratif     Français Synonymes, Variante : chouraver : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 Usage des synonymes. Origine : Apparu au XIIIe siècle, le verbe "dérober" signifie voler, s'emparer d'un bien appartenant à autrui sans qu'il le sache. R Nombre de lettres. Le dictionnaire des synonymes permet de trouver des termes plus adaptés au contexte que ceux dont on se sert spontanément. Nombre de lettres. Action de lancer une balle; Activité de stand; Lancer de projectile; Il inquiète le gardien; Il a son angle, sa ligne et sa table; Fait d'armes; Coup de feu; Coup au but; Attraction foraine; Activité bien ciblée L Colorer les objets : Aucun Auteur d'exemple Code grammatical Construction Crochets Date d'exemple Définition Domaine technique Entrée Exemple Indicateur Mot vedette Plan de l'article Publication Source Synonyme/antonyme Syntagme Titre d'exemple. V se dérober emploi pronominal (vieilli) chiper (vieilli) chouraver (vieilli) choper, s'emparer (vieilli) barboter, grappiller, dissimuler (vieilli) carotter, ravir, refaire, déposséder, pirater, déplomber, confisquer, tromper, dévaliser. dérober prestement et avec habileté (escamoter un portefeuille) éviter. Rechercher. D Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. Ces antonymes du mot dérober vous sont proposés à titre indicatif. Übersetzung Context Rechtschreibprüfung Synonyme Konjugation. Anmelden. Il permet également de trouver des termes plus adéquat pour restituer un trait caractéristique, le but, la fonction, etc. Mehr. Empêcher de voir quelque chose, quelqu'un, le cacher, le dissimuler, le masquer : Les arbres nous dérobent la vue de la mer. Finde den passenden Reim für „dérober“ Ähnliche Wörter zum gesuchten Reim 153.212 Wörter online Ständig aktualisierte Reime Reime in 13 Sprachen Jetzt den passenden Reim finden! Passiv > nehmen. Enfin, le dictionnaire des synonymes permet d’éviter une répétition de mots dans le même texte afin d’améliorer le style de sa rédaction. - Se dérober à la discussion, et absolument - Se dérober, échapper volontairement à … C’est pourquoi on les trouve dans les articles de. Liste de synonymes pour se dérober. Verbe [modifier le wikicode] se dérober \sə de.ʁɔ.be\ pronominal 1 er groupe (voir la conjugaison) Se soustraire à quelque chose de déplaisant. synonymes syn. Dictionnaire Electronique des Synonymes (DES) Dernières Actualités : Lettre d'actualités n° 11 du DES (février 2021)-- Le DES, témoin de l'évolution de notre regard sur la société ? X O ... Idiomes pour Synonyme de lurks Apprendre encore plus. Soustraire habilement quelqu'un à ce qui le menace : Dérober un coupable à la justice. The Web's largest and most authoritative phrases and idioms resource. surprendre. L'utilisation du service de dictionnaire des synonymes dérober est gratuite et réservée à un usage strictement G Dispute et altercation, sont des mots synonymes. dérober Votre navigateur ne prend pas en charge audio. verbe transitif. Lorsqu’on utilise des synonymes, la phrase ne change pas de sens. Citation dérober Citation sur dérober Poèmes dérober Proverbes dérober Quels sont les synonymes de Dérober? Dans un registre plus familier, on a aussi les verbes piquer, chiper, chaparder et … M Dérober. W Une suggestion pour le synonyme du mot Dérober peut être indiqué en commentaire. Synonymes et Antonymes servent à: Définir un mot. Voir les synonymes de Dérober classés par ordre alphabétique. K dérobement. (février 2021) Un synonyme se dit d'un mot qui a la même signification qu'un autre mot, ou une signification presque semblable. J Empêcher de voir quelque chose, quelqu'un, le cacher, le dissimuler, le masquer : Les arbres nous dérobent la vue de la mer. Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen? personnel. dérober : German - Spanish translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56 There are so many clone celebrity blogs out there that my brother John and myself felt it necessary to break the mold and usher in a new era of celeb juice. Les synonymes du mot dérober présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de synonymo.fr, Retrouver la définition du mot dérober avec le Larousse, A lire également la définition du terme dérober sur le ptidico.com, Retrouver la conjugaison du verbe dérober sur conjugons.fr, Classement par ordre alphabétique des synonymes, A Découvrez 12 synonymes du mot dérober : camoufler ... Les informations recueillies sont destinées à CCM Benchmark Group pour vous assurer l'envoi de votre newsletter. Les synonymes de dérober sont donnés à titre indicatif. Définitions de se dérober, synonymes, antonymes, dérivés de se dérober, dictionnaire analogique de se dérober (français) Dérober un baiser Sens : Se débrouiller pour obtenir un baiser d'autrui à son insu, voler un baiser. Conjuguer le verbe dérober à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. Synonymes de "Dérober" Définition ou synonyme. Option de conjugaison : pronominal Synonyme du verbe se dérober Plus de 44800 synonymes disponibles sur dictionnaire-synonyme.com. Die Suche im Wörterbuch ergab folgende Treffer für "dérober": You can complete the translation of dérober given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse . se dérober, dérober à la vue, dérober aux regards, dérober un baiser. dérobée. Lorsqu’on utilise des synonymes, la phrase ne change pas de sens. Übersetzung für 'dérober' im kostenlosen Französisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. Synonyme du verbe dérober. Définition ou synonyme Nombre de lettres Lettres connues et inconnues Entrez les lettres connues dans l'ordre et remplacez les lettres inconnues par un espace, un point, une virgule ou une étoile. Registrieren Anmelden Mit Facebook anmelden Mit Google anmelden Mit Apple anmelden. LEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Französisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Définition dérober. L'utilisation du dictionnaire des synonymes est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. lurks, lurked, lurking. Surligner les objets textuels. au figuré Obtenir (qqch.) DE. Synonyme du verbe dérober - Les causes de ce phénomène se dérobent à l’intelligence humaine. dérober Übersetzung, Französisch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch , biespiele, konjugation Übersetzung Context Rechtschreibprüfung Synonyme Konjugation Mehr Conditions générales d'utilisation ©2021 Reverso-Softissimo. Dérober, c'est priver de ce qui s'appelait autrefois robes, désignant tout ce qui composait l'équipement et l'approvisionnement d'un homme. C'est une liste brute, qui agglomère des registres, des époques et des usages très variables. Voler est donc plus général. dérobements. Empêcher de voir quelque chose, quelqu'un, le cacher, le dissimuler,... Synonymes : masquer - voiler Voler, c'est prendre par fraude ou par violence un bien quelconque appartenant à autrui. Liste de synonymes pour dérober. Deutsch-Französisch-Übersetzung für "se dérober de" 1 passende Übersetzungen 0 alternative Vorschläge für "se dérober de" Mit Satzbeispielen Natürlich auch als App. cacher, rendre invisible. H Ces synonymes du mot dérober sont donnés à titre indicatif. (février 2021) action d'éviter - chercher des faux-fuyants, esquiver, éviter, parer, tourner - éviter - éviter à tout prix, fuir - échapper à - escape, get away, get by, get off, get out (en) - être libre de partir, partir - [ avoir qqn ], attraper, avoir, baiser, berlurer, berner, bidonner, couillonner, dindonner, doubler, duper, embobeliner, embobiner, en faire accroire, escroquer, faire une farce, faire un tour, feinter, gruger, induire en erreur, … Le verbe s'emploie avec ce sens depuis le XIIIe siècle. Understand dérober meaning and enrich your French vocabulary dérobées. conjugaison conj. © 2012 - CNRTL 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France Tél. par des moyens peu honnêtes. Retrouver la définition du mot se déroberavec le Larousse A lire également la définition du terme se dérobersur le ptidico.com E - Se dérober d’une compagnie, ou simplement - Se dérober, Se retirer d’une compagnie sans dire mot, sans être aperçu. Les synonymes de dérober : chiper gripper prendre piller saccager pirater ravager dévaster dépouiller dévaliser marauder plagier copier imiter contrefaire écumer mimer singer rappeler parodier pasticher emprunter; Synonymes dérober: Synonymes > dérober Conditions d'utilisation | Faire un lien | Liens Utiles | Dictionnaire Dictionnaire de définitions et synonymes @ Storpub.com Tous droits réservés Verbe se dérober - La conjugaison à tous les temps du verbe se dérober au masculin à la voix active avec l'auxiliaire être à la forme pronominale. Dérober un secret.